Malheureusement cette page n'est pas disponible en français. Nous nous excusons pour le dérangement.
Help us support the Yanomami in Brazil. All donations we receive will be fully transferred to the Hutukara Yanomami Association.
Malheureusement, nous ne pouvons pas charger cette vidéo en raison de vos préférences de cookie. Veuillez autoriser les cookies tiers si vous voulez visionner cette vidéo. Visit the Cookie Policy page.
Synopsis
If the shamans stop dancing and life in the rainforest loses its balance, the sky will fall and crush everything beneath it. This wisdom is passed on in the Brazilian Amazon by every generation of Yanomami. But gold diggers pollute the rivers, shamans die, the rainforest perishes and the earth warms up.
Davi Kopenawa, shaman, chief and famous spokesperson for the cause of the Yanomami people of Brazil, has been fighting colonization since the 1970s. While the Yanomami territory was demarcated since the 90s, the habitat of the Amazonian people is now threatened more than ever. The shaman must once again travel the world to make Westerners aware of the inevitable fate that their way of life will lead to: the collapse of the sky, which the Yanomami have preserved for millennia. Do the Whites understand that the fall from the sky will not only crush the Yanomami?
HOLDING UP THE SKY takes us alongside this ferryman, into the skies and the forest that protect his people, and into the places that threaten them.
Credits
Directed by: Pieter Van Eecke
Written by: Pieter Van Eecke, Davi Kopenawa Yanomami, Dário Vitório Kopenawa Yanomami
Produced by: Hanne Phlypo - Clin d'oeil films (BE)
Co-produced by: Hasse van Nunen & Renko Douze - Een van de jongens (NL)
Sergio Andrade - Rio Taruma Films (BR)
Cinematography: Johan Legraie
Composer: David Poltrock
Editing: Dieter Diependaele
Sound recordists:
Félix Blume
Taco Drijfhout
Frederico França
Nicolas Joly
Sound edit: Sabrina Calmels
Re-recording mix: Emmanuel de Boissieu
Partners for impact & distribution
Blue Bird Docs, Hutukara Yanomami Association, Survival International, Oxfam Belgium, 11.11.11, CNCD-11.11.11, Greenpeace Belgium, Dalton Distribution, Cinema Delicatessen